RECUPERATION DES DECHETS CHIMIQUES

Le magasin est désormais responsable de la récupération des déchets chimiques . Tous vos solvants usés et autres résidus, de même que le matériel souillé ou usagé (seringues, flacons, verres etc..) doivent être amenés au local G0-494. Vous pouvez y vider vos récipients dans les bidons prévus à cet effet et y déposer vos produits à jeter dans les caisses étiquetées par catégorie.

Afin qu'on puisse vous accorder toute notre attention, merci de bien vouloir prendre rendez-vous!!

    
 

The store is from now on collecting the chemical waste of your laboratories. All your solvents, and other waste, as well as soiled or used material (syringes, flasks, glassware etc.) are to be delivered to the room G0-494. You can empty your containers into the barrels at your disposal and deposit your waste into the appropriate crates.

Please make an appointment before bringing your waste so we can give you our undivided attention!!

Il est de votre responsabilité de n'apporter au magasin que des produits qui ont été désactivés et neutralisés par vos soins (explosifs, organométalliques, etc...) et qui ne présentent pas de danger pour le stockage, transport et le traitement.

It's your responsibility to only bring to the store chemical products that have been thoroughly  deactivated  and neutralised (explosives, organometallic compounds etc..) and don't present a risk for storage, transportation and treatment.

Tableau récapitulatif du tri des déchets

Waste classification table

!!! Important: les déchets ayant le même code doivent quand même être séparés selon leur composition: sol. aqueuses contenant des halogénés, non halogénés, etc. !!!

Pour les solvants chlorés et non-chlorés, des bidons de récupération sont à disposition, il vous suffit d'y vider vos récipients (Attention à ne pas y verser d'acide!!)

For halogenated and non-halogenated solvents, labeled barrels are put at your disposal, all you need is to empty your containers into them (Do NOT pour acids in them!!)

Pour les déchets et résidus divers, sur chaque emballage doit figurer une indication précise du type de produit, et le code de récupération (voir tableau ci-dessus) .

Etiquettes d'élimination des déchets 

En cas de non affichage des symboles, merci de télécharger la police adéquate sur la page liens utiles

Les substances non identifiées ou non emballées dans des containers agréés ne seront plus acceptées!!!

For various chemical waste, each packing should be labeled with an indication of the type of product and the appropriate code (see table-below).

Waste collection labels

In case the danger symbols aren't showing up, please download the corresponding font on the links page.

Products not identified or not packaged correctly will not be accepted any longer!!!

Tous vos produits synthétisés au laboratoire doivent être correctement identifiés à l'aide des étiquettes à votre disposition ci-dessous.

Etiquettes pour produits faits-maison

All your home-made products need to be precisely identified using the labels at your disposal below.

Labels for home-made products

Waste classification table

Code de récupération

Catégorie de substances (séparer solides et liquides)

06 01 06 Mélanges d'acides (pH<5.5)/ acid mixtures
06 02 05 Bases (pH>9)/ bases
06 04 05 Métaux en solution / metal.solutions
07 01 03 Solvants chlorés difficilement inflammables / halogenated solvents
07 01 04 Solvants non chlorés, acétonitrile / non-halogen. solvents, acetonitrile
13 02 08 Huiles de graissage / used oil
15 01 10 Verres souillés / soiled glassware
15 01 10 Emballages, récipients souillés vides / empty soiled containers
16 03 03 Refus de fabrication et autres déchets (gel de silice) / production and other waste (silicagel etc)
16 05 06 Déchets de produits chimiques avec indication de substance  / Identified chemical waste
18 01 02 Déchets biologiques/Biological waste
16 05 98 Déchets de produits chimiques sans indication de substance / Non-identified chemical waste
070101 Déchets aqueux avec ions particuliers/Aqueous waste with dangerous ions
15 02 02 Adsorbant contaminé/Contaminated adsorbent
06 03 11 Déchets cyanures/Cyanide waste
08 01 11 Déchets de peinture/Paint waste
06 04 04 Déchets de mercure/Mercury waste
18 01 01 Seringues et aiguilles souillées /Used syringes and needles

Les produits présentant un danger particulier (explosifs, hautement réactifs) doivent être annoncés afin d'être traités en conséquence.

The products which are particularly dangerous (explosives, highly reactive compounds) must be announced to the store staff and receive a special packaging.

 
Retour aux services